Türkiye Sosyal Tarih Araştırma Vakfı (TÜSTAV) Komintern Arşivi'nde yer alan şiirin çevirisini yaptı. Twitter hesabından açıklamada bulunan TÜSTAV, "TÜSTAV Komintern Arşivi’nde yer alan Nâzım Hikmet’in “İstanbul’da 1 Mayıs” şiirini Banu İşlet bularak transliterasyonunu yaptı. Böylelikle 1 Mayıs’a Nâzım Hikmet ile merhaba diyebiliyoruz. Emeğin Bayramı kutlu olsun" ifadelerini kullandı.

Nâzım Hikmet’in 1 Mayıs üzerine yazdığı şiir şöyle: