Fransa’nın Saint-Étienne kulübünde mutsuz olan ve buradan ayrılmayı düşünen Mevlüt Erdinç’in bu teklif karşısında kafasının karıştığı belirtildi. Trabzonspor kurmaylarının oyuncuya haber yollayarak “Avrupa’da oynamak istiyorsan bize gelmelisin. Trabzonspor’da yeniden sıçrama yapıp istediğin kulübe gidebilirsin. Ama parayı seçip Katar’a gidersen, orada kaybolursun” şeklindeki sözlerle aklını çelmeye çalıştığı öğrenildi. Bu arada Trabzonspor’un Fransız kulübüne Mevlüt’ün bonservis bedeli olarak 1.5 milyon Euro teklif ettiği de öne sürüldü.