Kertesz, 9 Kasım 1929'da Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmişti. 2. Dünya Savaşı sırasında henüz 14 yaşındayken önce Auschwitz Toplama Kampı'na, daha sonra da Buchenwald Kampı'na gönderilen Kertesz, yaşadıklarını kaleme aldığı "Kadersizlik" adlı romanıyla 2002'de Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülmüştü.Tüm ailesini toplama kampında kaybeden Kertesz, 2. Dünya Savaşı'nın sona ermesinin ardından döndüğü ülkesinde gazeteci olarak çalışmaya başlamıştı. Hayatını kazanmak için çeviri yapan Kertesz, aralarında Nietzsche, Hofmannsthal, Schnitzler, Freud, Roth, Wittgenstein ve Canetti'nin de bulunduğu ünlü yazar ve düşünürlerin eserlerini Macarcaya kazandırmıştı.Eserleri çok sayıda dile çevrilen Kertesz, 1995'te Brandengburg Ödülü'nü, 2004'te de Goethe Ödülü'nü kazanmıştı.Kertesz'in Türkçeye çevrilen eserleri arasında "Kadersizlik", "Doğmayacak Çocuk İçin Dua", "Fiyasko", "Tasfiye" ve "Polisiye Bir Öykü" bulunuyor.